capital order
英 [ˈkæpɪtl ˈɔːdə(r)]
美 [ˈkæpɪtl ˈɔːrdər]
资本支出的命令
双语例句
- U.S. banks need more capital in order to meet new regulatory requirements.
美国银行需要更多资本来满足新的监管要求。 - Our view is that the overriding motivation of several owners throughout the years, and now 3G capital, has been to starve the brand of capital in order to pay parent shareholders nice and quickly.
笔者认为，过去几年，公司历任东家，包括现在的3G资本在内，为了给母公司股东带来快速的回报，不惜透支公司的资本品牌。 - Yellen argued that, instead, the central bank should have focused on using regulatory tools like limits on short-term funding and requirements for banks to hold higher levels of capital in order to fight dangerous bubbles and to make banks healthy enough to survive.
相反，耶伦认为，美联储原本应该专注于使用限制短期融资和要求银行持有高水平资本等监管工具，以便抗击造成威胁的泡沫，同时确保银行系统足够健康，能够生存下来。 - Some of the monolines may need to raise fresh capital in order to maintain their triple-A ratings.
那么一些债券保险公司可能就需要筹集新的资本金，以维持其AAA评级。 - Constructing Capital Market Order with the Kernel of Market Transparence
构建以市场透明度为核心的资本市场秩序 - In July last year, the group returned all remaining outside capital in order to sidestep sweeping new regulations for hedge fund managers in the US.
去年7月，该集团返还了所有剩余的外部资本，以规避美国针对对冲基金管理公司的全面的新法规。 - The fourth, ultimate outlet of risk society was to destroy capital in order to realize human full-scale and free development.
其四，消灭资本以实现人类的全面自由发展是摆脱风险社会困境的根本出路。 - An Empirical Study on Advantages of Chinese Fund Timing Investment someone who commits capital in order to gain financial returns.
投资资金为了获得回报的人。 - Banks are frantically shedding assets both to raise cash and to ration their capital in order to meet European Union minimum capital-adequacy targets by next June.
各家银行都在疯狂剥离资产，不仅是为了筹集现金，也是为了到明年六月之前满足欧盟制定的资本充足率下限。 - More attention should be paid to accelerating the accumulation of human capital in order to maintain and even reinforce the labor cost advantage.
而在保持与提升中国制造业吸纳区位优势的种种努力中，加速人力资本的积累，从而使劳动力成本优势得到保持甚至强化应处于更为突出的地位。 - Based on the dynamic relationships between foreign capital and domestic savings, we propose that it is important to improve the efficiency of using foreign capital in order to achieve the optimum adjustment of the over-lapping capital inflows.
同时，结合我国储蓄与外国资本流入关系的动态变化，认为我国在引入外资过程中，更应注重对外资的利用效率，从而实现跨期资本流入的最优调整。 - The aim of this article is to discuss how to optimize the investment environment of the folk capital in order to make it become the public construction's propeller.
本文写作的目的就是要研究如何优化民间投资环境，以有效的激活民间资本，使之成为城市化建设的重要推进器。 - At last, the author gives some valuable advices on how to develop the social capital in order to get the success of relationship marketing.
本文对如何发挥关系营销中的社会资本功能提出了几点建议。 - We can attribute the above all to the demand of the capital order.
而这一切都源于资本秩序的需要。 - The kernel of capital market order is to maintain market transparence.
资本市场秩序的核心是维护市场透明度。 - It is necessary to establish physical education insurance system, innovate our sports management system and to renew athletes'human capital in order to decrease the risk of athletes'human capital, which will accelerate the development of our Chinese sports.
为确保我国体育事业的健康发展，需要通过健全体育保险体系、加快体育管理体制改革和对运动员进行人力资本更新等措施来降低运动员人力资本的风险。 - So we must find the effective ways to increase the adequacy rate of capital in order to guarantee the ability lifting of commercial bank and restrain the risk of bankrupt.
因此，要采取积极有效的措施，提高资本充足率，以保证商业银行的清偿能力和抑制倒闭性风险。 - But for a single person, his human capital has more contribution than his physical labor. So it is possible and available to increase the investment of human capital in order to realize the economic growth.
但就个人而言，一个人拥有的人力资本对经济增长的贡献要大于体力劳动的贡献，增加人力资本投资对推动河南经济增长是可行的。 - That the overflowing of accounting information distorted phenomena have twisted the value of the stock seriously and have upset the capital market order.
会计信息失真现象的泛滥，严重扭曲了股票的价值，扰乱了资本市场秩序。 - Considering the right attribute of the venture capital, the venture capital company also portfolios the venture capital in order to reduce the risk simultaneously.
同时考虑到风险资本的权益性，风险投资机构为降低风险，对风险资本也进行了投资方式的组合。 - Studying all problems arising in Vientiane Capital in order to analyze all theories related to livable and sustainable city planning.
研究万象所面临的所有问题以分析有关宜居及可持续的城市规划问题。 - China should pay great attention to education development and reinforce the accumulation of human capital in order to promote technological innovation, speed up the transformation of economic development pattern and remain the competitiveness to develop stably.
中国必须重视教育发展，加强人力资本积累，并在此基础上推动技术创新和加快经济发展模式的转变，以保持国际竞争力的持续提高。 - To introduce of operate the capital in order to perfect the security housing, at the premise of construction the operating mechanism. 3.
在构建运行机制的前提下，引入资金运作作为运行机制有效补充进行分析，以完善住房金融制度，也是研究目的之一。 - Financing system is the core of how to effectively gather and to allocate capital in order to promote economic development.
融资制度的核心是如何有效地聚集并分配资本，以促进经济发展。 - Jun Xun Yuan elaborate the administration functions to the tiptop in Wu Dai Shi Guo, including safeguard of capital order, taxation, business and land.
五代十国时期，军巡院将其执法职能发挥到了最高点，其职权涉及维护京师秩序、税收征收、市场交易和土地使用等方面。 - It analyzes different restrained situations and economic attributes of growth enterprises, integrates the characteristics and economic attributes of venture capital in order to deeply analyze, and indicates that value-evaluation of venture capital has the economic characteristics of subjectivity, evolution, and imperfection.
本章在对创业企业成长不同约束条件和经济特征属性的分析基础上，结合对风险投资风险特征及经济特征深入分析，指出了风险投资价值评估具有主观性、渐进性及不完全性等经济特征。 - Although our country folk capital in order to introduce the rural infrastructure construction has enacted a series of guiding policies, but still exist many problems.
虽然我国为了将民间资本引入农村基础建设已经颁布了一系列的政策指导，但是依旧存在着很多方面的问题。 - In the world of global economy and information society, the enterprises have to promote the individual potential energy and transform the human resources to human capital in order to gain advantages in the severe competition.
在当前经济全球化的时代背景下，企业欲在激烈的竞争中赢得优势，必须不断激发个体潜能，使人力资源转化为人力资本。 - With the emergence of capital markets, the company financial fraud, which seriously disrupts capital market order and investor confidence, become more and more intensified.
伴随着资本市场的产生，公司财务舞弊现象也愈演愈烈，这严重扰乱了资本市场的秩序与投资者的信心。